同じような意味でもニュアンスが違うって面白いですよね。
今回のテーマを決めるときに盛り上がったのは「誓うって表
現、すごく西洋的」という話。神に誓います。忠誠を誓いま
す。永遠を誓います。どれも中世の貴族ドラマや教会の結婚
式で聞くような言葉。日本語的に言うとなんなの?約束?日
本では契りを結ぶとかっていうよね。契りと誓いってどう違
うんだろうね。などなど。大切にしている約束はありますか?
誰に何を誓っていますか?
同じような意味でもニュアンスが違うって面白いですよね。
今回のテーマを決めるときに盛り上がったのは「誓うって表
現、すごく西洋的」という話。神に誓います。忠誠を誓いま
す。永遠を誓います。どれも中世の貴族ドラマや教会の結婚
式で聞くような言葉。日本語的に言うとなんなの?約束?日
本では契りを結ぶとかっていうよね。契りと誓いってどう違
うんだろうね。などなど。大切にしている約束はありますか?
誰に何を誓っていますか?